第529章 翻译翻译（1/2）

第529章翻译翻译

……

讨论仍在继续，惊喜还在后头——别忘了，林储言为《爱乐之城》精心制作了两支先导预告片。

此刻，背景音乐从林储言独唱的《cityofstars》换成了阮星语独唱的《Audition》，画面也基本全部替换，唯一不变的，是贯穿始终的爱情主题。

普通观众或许看不出其中的巨大差异，但林储言的资深影迷、影视博主高俊有独到见解。

正所谓外行看热闹，内行看门道。

高俊一边观看，一边在微博上分享观后感。很快，一条优秀的“阅读理解”便发布了出来。

【目前可以确定的几点：其一，这无疑是一部歌舞片；其二，阮星语的演技过关，无需担忧；其三，影片在色彩运用和摄影技术方面相当出色；其四，音乐堪称一绝；其五，片子传达给我的感觉真的太浪漫了，非常适合情人节观看。

另外，说说两支预告片的不同之处。

如果说第一个预告片节奏较为舒缓，镜头切换平稳，大量运用长镜头和慢镜头去展现男女主之间的默契和情感，给人以浪漫和梦幻的感觉。

那么第二个预告片则更多地采用特写镜头，去精准捕捉男女主的情绪变化。比如1分10秒处，两人的表情都有些异样，似乎是刚刚经历了一场争吵。

同样是围绕爱情展开，可两支预告片呈现出来的感觉却截然不同。

前者主要通过营造浪漫氛围来吸引观众，后者则侧重于展现梦想与现实之间的冲突，以此引发观众的情感共鸣。

或者也可以这样理解，一个着重突出电影的梦幻感和爱情主题，另一个则致力于展现电影的深度与现实意义。

以上。】

有高俊这样专业人士的同步解读，网友们看了，就更觉得不明觉厉。

网友：啊？怪不得制作两支不同的预告片，这就像是“互文”的修辞手法，两者合在一起，才是林储言真正想表达的完整内涵吗？爱了爱了。

总之，这两支预告片一经发布，大家都十分满意。

在众人看来，《爱乐之城》最大的“隐患”就是阮星语的演技，可如今一看，作为演员初次亮相的阮星语，表演竟然一点都没让人感觉出戏，那还有什么可挑剔的？

再加上预告片展现出的其他优点，总结起来就是：符合预期，甚至还有些超出预期。

……

林储言并没有留意网上的舆论，自然也不清楚网友的看法。他只是按部就班地走流程。

此时，主持人已经在邀请《爱乐之城》剧组上台，于是，新人导演林储言与新人演员阮星语，首次在正式场合一起登台，两人手牵着手，从容向舞台走去。

如果说星光有定义，那么此刻便堪称璀璨。他们郎才女貌，天生一对，吸引着所有人的目光。

只是，众人刚看完《爱乐之城》的先导预告片，下一秒片中的男女主就走进现实，多少感觉有些不真实。

“储言老师，就你们两位吗？”

不怪主持人发问，实在是其他剧组都是乌泱乌泱一群人上台，结果到这儿，就俩？

本章未完，点击下一页继续阅读。